洋葱小说

第一部 波士顿 1926—1929_9 老大的决定（第2页）

　　乔掏出一根香烟，放在嘴里。马索在矮墙上划了根火柴，帮他点燃，此刻马索的双眼充满仁慈。

　　乔说：“抱歉什么？”

　　马索耸耸肩：“任何人都不该被要求去做违反自己本性的事情，乔瑟夫，就算是为了帮助深爱的人。我们要求他的，还有要求你的，都不公平。不过在这个世界上，他妈的有什么公平可言？”

　　乔的心跳慢慢恢复正常，耳边和喉咙的脉搏也逐渐平稳了。

　　他和马索双手扶在矮墙上抽烟。神秘河上的驳船灯光掠过远处那片浓浓的夜色，如同被放逐的星星。铸造厂排放出来的废气有如一条条白蛇，朝他们旋转而来。空气又闷又热，应该快要下雨了。

　　“我再也不会要求你或你父亲，去做这么为难的事情了，乔瑟夫。”马索对着他坚定地点了个头，“我保证再也不会了。”

　　乔双眼盯着他：“你会的，马索。”

　　“叫我佩斯卡托先生，乔瑟夫。”

　　乔说：“我道歉。”他手指间的香烟掉在了地上，于是弯腰去捡。

　　结果，他双臂抱住马索的脚踝，用力一抬。

　　“别叫。”乔直起身子，老人的头越过矮墙，悬在半空。“你一叫，我就把你扔下去。”

　　老人的呼吸急促，双脚踢着乔的肋骨。

　　“你最好也不要再挣扎，不然我就抓不住了。”

　　花了好一会儿，马索的双脚才安分下来。

　　“你身上有武器吗？不准撒谎。”

　　马索的声音从墙外飘来：“有。”

　　“有多少？”

　　“只有一个。”

　　乔放开他的脚踝。

　　马索挥着双手，好像那一刻他就可能学会飞翔。他胸部朝下往前滑，头部和躯干没入黑暗的夜色中。他本来可能尖叫的，但乔一手抓住马索囚服的腰带，一脚抵着矮墙的墙根，身子往后倾斜。

　　马索发出一连串奇怪的喘气声，音调很高，像一个被弃置在田地里的新生婴儿。

　　“有多少？”

　　好一会儿，只听到那种喘气声，然后马索开口了：“两个。”

　　“放在哪里？”

　　“剃刀在我脚踝，爪子在我口袋里。”

　　爪子？乔非看看不可。他空闲的那只手拍拍几个口袋，找到一处凸起。他小心翼翼伸手掏出来，乍看之下可能会误以为是一把直排梳。四根短钉焊接在一根金属棒上，而金属棒下方又焊接着四个扭曲的戒指环。

　　“这是要戴在手上，握拳使用的？”乔说。

　　“对。”

　　“好阴毒的武器。”

　　他把那钉子指节环放在矮墙上，然后在马索的一边袜子里找到了那把直剃刀，是威金森牌的，有珍珠刀柄。他把剃刀放在指节环旁边。

　　“觉得头晕了吗？”